考研英语长难句｜Day30
我要评论01
今日长难句
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
02
词汇解析
profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利
literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字，考研读写能力
spark /spɑːrk/ v. 引发，英语庆阳市某某钢球股份销售部触发
humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难庆阳市某某钢球股份销售部
revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命
crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. （使）具体化，（使）明确化
declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言；声明
03
结构分析
✔句子主干：
He suspects that...
✔宾语从句：
“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”
✔同位语：
the spread of human rights
✔定语：
as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
04
参考译文
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
他认为，考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”，即人权的长难传播，1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
英语相关文章
天舟七号货运飞船于11月17日21时25分受控再入大气层，飞船绝大部分器件在再入大气层过程中烧蚀销毁，少量残骸落入预定安全海域。据中国载人航天工程办公室介绍，2024年1月17日，天舟七号货运飞船在文2025-12-03
关于考研英语，小研最近看到很多小伙伴问，“我底子很差，四级都没过，英语过复试线会不会太难了？”、“考研英语上80是什么水平，很难吗？”，关于这些问题，今天就来给大家一个集中回答！01考研英语80分是2025-12-03
[李冰洁获得女子1500米自由泳第5名]#李冰洁1500自第n##奥运会游泳#巴黎奥运会女子1500米自由泳决赛，李冰洁获得第5名。#2024巴黎奥运会#点击进入专题： 2024年巴黎奥运会 奥运2025-12-03
[孙颖莎晋级乒乓球女单八强]#孙颖莎晋级八强#巴黎奥运会乒乓球女单1/8决赛，孙颖莎4-0战胜印度选手阿库拉，晋级女单八强。四局比分：12-10/12-10/11-8/11-3！#2024巴黎奥运2025-12-03
[#7分钟带你重温叶嘉莹的人生故事#]#她倾尽一生只做一件事# 中国古典文学研究学者、南开大学讲席教授叶嘉莹于24日逝世，享年100岁。叶嘉莹是北京辅仁大学古典文学高才生、加拿大皇家学会唯一一位中2025-12-03
版权声明：本文版权为网易汽车所有，转载请注明出处。网易汽车8月1日报道8月1日，比亚迪2025款海鸥正式上市，此次上市新车共有三个版本，售价6.98万元-8.58万元。作为小改款车型，2025款比亚迪2025-12-03
最新评论